君には夫が居て、僕には妻がいるのに、職場の同僚と朝陽が昇るまで求め合った。

君には夫が居て、僕には妻がいるのに、職場の同僚と朝陽が昇るまで求め合った。夏季，六月，丁亥（初九），孝武帝颁下诏令，任命颜竣为东扬州刺史，颜竣才开始害怕起来。。

不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、　　[12]蕭道成認爲，自大明年間以來，官府與民間查奢侈浪費成爲風氣。。，。相州刺史高闾上表稱：“洛陽草創，曹虎既不遣質任，必無誠心，無宜輕舉。。，。

參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。最後，傅永活捉了趙公政，並且獲得了魯康祚的屍體，勝利而歸。。，。

　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。　　元徽同中書舍人鄭俨等人疊相循私舞弊，違法亂紀，他從外表上看好象挺溫和謹慎，而內中實則非常忌恨別人超過自己，在賞罰方面隨心所欲，北魏的朝政因此而更加混亂了。。，。

　　[5]丁卯，魏楚王城主李國興以城降。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。　　[6]二月，乙醜，南康王以冠軍長史王茂爲江州刺史，竟陵太守曹景宗爲郢州刺史，邵陵王寶攸爲荊州刺史。。，。南司奏免宏官，上注曰：“愛宏者兄弟私親，免宏者王者正法；所奏可。。，。；

孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。　　甲子（二十三日），爾朱兆將孝莊帝缢殺于晉陽的三級佛寺中，同時還殺害了陳留王元寬。。，。己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝爲了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。。，。

景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。　　[9]光城蠻人首領、征虜將軍田益宗率領自己部落四千多戶人家反叛，向北魏投降。。，。、非以此要富貴，政是求安國家耳。。，。如果東邊軍隊前來，以一萬人攻打這兩座城，而兩城之間勢必不能互相援救，如果我分派軍隊去援救，則首尾兵力俱將削弱；如果不派遣的話，則孤城必然陷入敵手，只要一座城丟失了，其它城也會相繼土崩瓦解，如此則大勢已去，謀求天下之大業也就宣告失敗了。。，。；

帝徐曰：“然則朕甲、卿乙乎！”乃入郡姓，仍曰：“卿非‘宗起’，乃‘起宗’也！”　　衆人議論以薛氏爲河東的望族，孝文帝則不同意，說：“薛氏是蜀人，怎麽可以成爲一郡之大姓呢？”當時直薛宗起正執戟站在殿下，他站出來對孝文帝問道：“我的祖先于漢代末期在蜀地做官，兩代之後又回到河東，如今已經六代相沿襲，所以不應該算作蜀人。。，。？！、北魏便派遣源子邕、裴衍討伐葛榮。。。、

　　[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。但是，杜元懿卻利用人民的苦難，貪圖眼前的小利，進一步加重人民的困苦。。，。同時，蕭子響又私下制作了錦繡長袍、紅色短襖，打算將這些東西送給那裏的蠻族，換取武器。。，。、興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；

[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、于謹是于忠的從曾孫，他性情深沈、有識見、有氣量，廣涉經典史傳。。，。、

援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。比數夜與歡同宿，序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！”椿乃止。。，。！丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；

八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。　　[19]北魏營州城的百姓劉安定、就德興抓住了刺史李仲遵，占據州城而反。。，。、聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。